Tuân thủ ASME B31.3 và B31.1 có ý nghĩa gì đối với ống kim loại?

Ghi chú: Để in bản tin này về việc tuân thủ ASME B31.3 và B31.1, vui lòng bấm vào đây.

Tuân thủ ASME cho ống kim loại

Các thuật ngữ ASME B31.3 và B31.1 được sử dụng rất nhiều trong ngành của chúng ta, nhưng việc tuân thủ các tiêu chuẩn thường được trích dẫn này thực sự có ý nghĩa gì?

Tiêu chuẩn ASME cho hệ thống đường ống

Hiệp hội Kỹ sư Cơ khí Hoa Kỳ (ASME) đã thiết lập nhiều tiêu chuẩn cho việc thiết kế, sản xuất và thử nghiệm nhiều “thiết bị cơ khí” khác nhau trong suốt lịch sử lâu dài của mình. Mục tiêu của nó đã và vẫn tồn tại cho đến ngày nay là đảm bảo an toàn và độ tin cậy.

Trong số các thiết bị cơ khí này có hệ thống đường ống và một trong những tiêu chuẩn đầu tiên do tổ chức này ban hành trên thực tế có liên quan đến đường ống. “Tiêu chuẩn về đường kính và kích thước tổng thể của ống và các đầu ren của nó” được ban hành vào năm 1887 và tìm cách giải quyết các vấn đề xung quanh việc tiêu chuẩn hóa đường ống đang nổi lên cùng với sự ra đời của sản xuất hàng loạt.

Kể từ đó, tất cả các tiêu chuẩn đường ống do ASME ban hành đều thuộc Dòng B31. B31.3 và B31.1 là các tiêu chuẩn trong Dòng B31. Co nhung nguoi khac.

ASME B31.3 cho đường ống xử lý

ASME B31.3 bao gồm các yêu cầu đối với hệ thống đường ống trong các ngành công nghiệp thường sử dụng ống kim loại: lọc dầu, sản xuất hóa chất, bột giấy và giấy, chất bán dẫn, chất đông lạnh, v.v.

Nó bao gồm mọi thứ liên quan đến hệ thống đường ống, bao gồm cả các bộ phận linh hoạt quan trọng – ống kim loại. Các phần liên quan đến ống kim loại thảo luận về thành phần vật liệu, thông số thiết kế, quy trình hàn và các yêu cầu kiểm tra tối thiểu.

Một số quy tắc trích dẫn việc tuân thủ tiêu chuẩn ASME khác. Ví dụ, các tiêu chuẩn về mặt bích được quy định trong ASME B16.5. Nếu cụm ống có mặt bích phải tuân theo B31.3 thì mặt bích của nó cần phải tuân theo B16.5.

Tương tự, các quy tắc khác trích dẫn việc tuân thủ các tiêu chuẩn do các tổ chức khác nhau quản lý. Ví dụ: ống kim loại phải được chỉ định theo BS 6501, Phần 1, một tiêu chuẩn của Viện Tiêu chuẩn Anh khen ngợi ISO 10380, một tiêu chuẩn của Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế.

Danh mục dịch vụ chất lỏng

Không phải tất cả các ống đều được xử lý như nhau trong ASME B31.3. Mã này chia các đường ống và ống mềm thành sáu loại dịch vụ dựa trên phương tiện dòng chảy và điều kiện vận hành.

•  Dịch vụ chất lỏng loại D
•  Dịch vụ chất lỏng loại M
•  Dịch vụ chất lỏng thông thường
•  Dịch vụ chất lỏng áp suất cao
•  Dịch vụ chất lỏng nhiệt độ cao
•  Dịch vụ chất lỏng có độ tinh khiết cao

Các tham số để phân loại xác định các yêu cầu thử nghiệm và thiết kế. Ví dụ: xếp hạng áp suất từ 2500 psi trở lên sẽ yêu cầu tuân thủ Dịch vụ chất lỏng áp suất cao và dựa trên các yêu cầu thử nghiệm sẽ được áp dụng nhiều hơn cho ống cứng hơn là ống có thành mỏng hơn.

Những yêu cầu đó được nêu trong Chương IX của ASME B31.3 và bao gồm những điều sau:

• Thử nghiệm tác động Charpy
• Kiểm tra thẩm thấu chất lỏng (LT)
• Kiểm tra chụp ảnh phóng xạ 100% (RT)
• Kiểm tra thủy tĩnh hoặc khí nén/khí ở áp suất làm việc 1,25 lần

Các yêu cầu này nghiêm ngặt hơn các yêu cầu đối với ống mềm được sử dụng trong Dịch vụ Chất lỏng Loại D, trong đó môi chất không cháy, không độc hại và sẽ không vượt quá 150 psi ở nhiệt độ sử dụng trong khoảng -20°F đến 366°F.

•  Kiểm tra trực quan
•  Kiểm tra 5% RT
• Kiểm tra không khí dưới nước ở áp suất làm việc 1,5 lần

Một ống có thể tuân thủ ASME B31.3 nếu nó đáp ứng các yêu cầu đối với Dịch vụ Chất lỏng Loại D, nhưng ống đó cũng không nhất thiết phải tuân thủ ASME B31.3, Chương IX cho Dịch vụ Chất lỏng Áp suất Cao.

Nếu một ống mềm không được sử dụng trong dịch vụ như được xác định bởi Loại D, Loại M, Áp suất cao, Nhiệt độ cao hoặc Độ tinh khiết cao, thì ống mềm đó sẽ được xem xét sử dụng trong Dịch vụ Chất lỏng Thông thường.

Mặc dù đây là trường hợp sử dụng phổ biến nhất đối với ống kim loại, nhưng cũng cần chỉ ra mức độ toàn diện của quy tắc này (các danh mục dịch vụ chất lỏng chỉ là một ví dụ) để nhấn mạnh rằng việc tuân thủ quy tắc thường có nghĩa là tuân thủ các phần hoặc phụ lục nhất định thay vì tuân thủ các quy định. toàn bộ mã.

ASME B31.1 cho đường ống điện

ASME B31.1 bao gồm các yêu cầu đối với hệ thống đường ống trong các trạm phát điện, các nhà máy công nghiệp và tổ chức, hệ thống sưởi ấm địa nhiệt cũng như hệ thống sưởi ấm và làm mát trung tâm và khu vực. Môi trường dòng chảy thường là nước hoặc hơi nước.

Với một ứng dụng được xác định rõ ràng hơn, ASME B31.1 không có cùng nhu cầu về các danh mục dịch vụ riêng biệt. Tuy nhiên, nói rộng ra, các mã này tương tự nhau ở một mức độ nhất định, vì tác động của việc đóng cửa nhà máy điện có thể ảnh hưởng đến hàng nghìn người ngay lập tức, nên các yêu cầu nghiêm ngặt hơn để đảm bảo mức độ tin cậy cao hơn. Ví dụ: trong khi ASME B31.3 tham chiếu BS 6501 về các yêu cầu về ống kim loại thì B31.1 có các phần cụ thể liên quan đến chúng.

Mặt khác, một số yêu cầu đối với ống mềm là như nhau. Cả hai tiêu chuẩn đều tham chiếu Phần IX của Bộ luật Nồi hơi và Bình chịu áp lực (BPVC) của ASME.

ASME Phần IX

“Phần IX: Trình độ hàn, hàn đồng và nung chảy” của BPVC của ASME đặt ra tiêu chuẩn cho chất lượng hàn. Các mối hàn phải được thực hiện theo Đặc tả quy trình hàn (WPS) được ghi lại bởi một thợ hàn được chứng nhận về mã.

ASME Phần IX cũng có nội dung toàn diện tương tự và không phải tất cả các phần đều liên quan đến hàn ống kim loại. Do sử dụng vật liệu chất lượng nên hàn TIG là phương pháp lắp đầu cuối được ưa chuộng hơn. Chỉ các phần của Mục IX liên quan đến hàn hồ quang vonfram khí (GTAW), một thuật ngữ khác của TIG, là có liên quan.

Mã ASME có liên quan như thế nào trong ngành ống kim loại?

Các mã này là tự nguyện. Việc sử dụng chúng trải rộng khắp các ngành và giữa các công ty trong các ngành đó. Nhiều người dùng không yêu cầu ống tuân thủ ASME. Nhiều người làm vậy. Ngay cả khi không có yêu cầu về tuân thủ ASME, nhiều thành phần, như mặt bích, sẽ tự động tuân thủ B16.5.

Ngoài ra còn có sự chồng chéo giữa quy trình thiết kế và sản xuất âm thanh và mã ASME. Ví dụ: Penflex có khả năng chế tạo các cụm ống phù hợp với B31.3 hoặc B31.1, nhưng chúng tôi sẽ không làm như vậy trừ khi khách hàng yêu cầu phải tuân thủ.

Điều đó có nghĩa là có nhiều khía cạnh trong quá trình sản xuất của chúng tôi vốn đã tuân thủ quy tắc, chẳng hạn như thử nghiệm rò rỉ không khí dưới nước tiêu chuẩn của chúng tôi. Việc tất cả các máy hàn Penflex đều được chứng nhận ASME Phần IX sẽ là một ví dụ khác. Các mối hàn gắn phụ kiện cuối sẽ được thực hiện bởi các thợ hàn có trình độ ASME Phần IX, ngay cả khi người dùng cuối không có yêu cầu nào về việc này.

Nếu yêu cầu tuân thủ, bộ phận chất lượng thường cấp chứng nhận để xác nhận thiết kế, thử nghiệm và hàn được thực hiện theo phần hoặc các phần tương ứng của mã thích hợp.

Cùng với việc lựa chọn vật liệu, việc tuân thủ quy tắc là một quyết định khác do chủ sở hữu hệ thống đường ống đưa ra. Khả năng truyền đạt rõ ràng các phần liên quan của các quy tắc này hoặc bất kỳ quy tắc nào khác giúp họ xác định các nhà cung cấp có khả năng đáp ứng nhu cầu của họ.

Ghi chú: Để in bản tin này về việc tuân thủ ASME B31.3 và B31.1, vui lòng bấm vào đây.